Viki Profile

Captureviki

This my viki profile which I created last September 2010. My viki ID is yolswels091, which is a combination of my nickname and husband’s.  My avatar is Maria Kawai, a character from the manga, Akuma To Love Song and it hasn’t been changed since I posted it. I am a qualified contributor, power segmenter and subber in viki.

In viki, I am part of the Segmenter 101 Project  as a mentor, who teaches other viki users on how to segment properly.

FYI: Segmenting is the process of cutting or putting a time on videos in sync with its dialogues/lines. Subbers or translators of various languages would then type in text based on those segments.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s